Депутат предложил запретить дублированные фильмы на российском телевидении
Депутат Заксобрания Ленинградской области Владимир Петров выступил с предложением запретить транслировать на российском телевидении дублированные фильмы и передачи.
Депутат Заксобрания Ленинградской области Владимир Петров выступил с предложением запретить транслировать на российском телевидении дублированные фильмы и передачи.
Соответствующее обращение он уже направил главе Министерства образования и науки Ольге Васильевой. В документе говорится о том, что российское телевидение должно отказаться от трансляции дублированных программ и фильмов.
Депутат не призывает отказываться от зарубежных передач вообще: по его мнению, показывать их нужно на языке оригинала и сопровождать русскозычными субтитрами. Петров утверждает, что в этом случае телевидение получит ещё одну важную функцию - образовательную: такие изменения будут способствовать изучению россиянами иностранных языков.
Депутат отметил, что такая практика успешно применяется в ряде зарубежных стран, в частности, в Скандинавии, сообщает RT.
Читайте также:
Кобзон предложил показывать по центральному ТВ патриотические музыкальные программы
Украинское телевидение переходит на украинский язык